BBC Entertainment 의 닥터 후 시리즈 7입니다.
이번에도 역시 급하게 들어와서 거의 하루에 한 편 꼴로 번역하는 엄청난 스케줄이었는데요..ㅠㅠ
그래도 워낙 좋아하는 시리즈라서 신나게 작업했습니다~~ (닥터 후 넘 좋아~~~~ 꺄아아아~~~~)
전반부 5회까지는 이전 companion이었던 에이미와 로리가 등장하지만
슬프게도 5회에 하차해 주시고... (얘네 멜로 보면 우리나라 멜로 저리 가라임.. 절절한 커플.. 어흑...)
대신 요렇게 예쁜 클라라가 새 companion으로 등장!!
클라라는 사실 701회에도 등장하는데, 닥터는 얼굴을 못 봐서 모르다가
X마스 특집에서 갸가 갸라는 걸 알게 된다지요.. ㅋㅋㅋㅋ
야도 알고 보면 슬픈 사연이 있는 아이~~
하지만 마지막 회까지 다 봐야 알 수 있습니다~~ ㅎㅎㅎㅎ
아래는 닥터 후 시리즈 7의 시네마틱 트레일러!! (유튜브 플러그인으로 아무리 공유 주소 넣어도 안 나와서 소스코드 붙여놓고 별 짓 다 했네.. 아우.. 컴맹은 살기 힘드러..ㅠㅠ)
그냥 가긴 아쉬우니 닥터와 클라라 사진 한 컷~ 그리고 DVD 사진도 한 컷~~
'쎌레스트의 번역작품 > 드라마 시리즈' 카테고리의 다른 글
로우 윈터 선 (Low Winter Sun) (3) | 2013.12.04 |
---|---|
데스 인 파라다이스 S2 (Death In Paradise S2) (0) | 2013.11.28 |
카페 (The Cafe) S1 (4) | 2013.10.29 |
데스 인 파라다이스 S1 (Death In Paradise) (0) | 2013.09.25 |
Lead Balloon S4(오늘도 성공을 쓴다) (0) | 2013.08.18 |