프라이미벌(Primeval) S4

 

 

'원시시대의 침범'이라는 제목으로 BBC 채널에서 방영되고 있는 프라이미벌 시리즈4입니다.

 

지난주부터 일주일에 세 편, 네 편씩 방영된다고 했으니 아마 이번 주에 끝날 거예요.

 

거의 번갯불에 콩 궈먹듯 번역하느라 힘들었지만,

 

그나마 대사가 많지 않은 작품이라 할 만 했습니다 ^^

 

워낙 좋아하는 작품이기도 하고요~

 

등장인물이 대폭 바뀌었는데 좀 더 프로페셔널해진 느낌이라 맘에 듭니다~