BBC 드라마 '프라이미벌'입니다.
BBC Korea에서 '원시시대의 침범'이라는 제목으로 방영됐죠.
공중파에서 더빙으로 방영되기도 했던 유명한 영드인데요
나름 재미도 있고 대사가 많지 않아 번역가로서는 수월한 작품이었습니다.
그런데 영드는 왜 중간에 주연, 조연, 안 가리고 다 죽이는 걸까요? --;;
'쎌레스트의 번역작품 > 드라마 시리즈' 카테고리의 다른 글
생츄어리 시즌1, 2 (4) | 2011.06.28 |
---|---|
워털루 로드(Waterloo Road) 시즌3, 4 (0) | 2011.06.28 |
블레이드(Blade The Series) 시즌1 (0) | 2011.06.28 |
데드우드(Deadwood) 시즌1 (2) | 2011.06.28 |
미싱(Missing) 시즌2 (0) | 2011.06.28 |