고스트 위스퍼러 시즌2 번역 개시했습니다. (스카이HD)
시즌1에선 쓰지 않던 사이코메트리 기법 등 다른 요소들이 첨가됐더군요.
케이블에서 보일 때마다 챙겨봤는데도 못 본 에피소드가 더 많다는 거...
물론 보고도 잘 기억이 안 나는 에피도 있었고요..ㅎㅎ
어쨌든 재미있게 번역하고 있습니다.
요즘은 드라마 복이 터져서 재미있는 드라마를 많이 하게 되네요.
이 또한 다 지나가리니 현재를 즐겨야지요...
'쎌레스트의 번역작품 > 드라마 시리즈' 카테고리의 다른 글
| 아이덴티티 Identity (0) | 2011.12.06 |
|---|---|
| 스푹스-시리즈9 Spooks-Series9 (0) | 2011.11.25 |
| 고스트 위스퍼러 시즌1 (2) | 2011.08.06 |
| 생츄어리 시즌1, 2 (4) | 2011.06.28 |
| 워털루 로드(Waterloo Road) 시즌3, 4 (0) | 2011.06.28 |
