Video Game High School S1~2

넷플릭스에 올라와 있는 "Video Game High School"입니다~ (애니메이션 아님요~ㅋ)

저는 작년 9월쯤 번역 작업했는데

그때는 넷플릭스가 아직 론칭을 안 했을 때라 눈치만 보다가

시간 난 김에 블로그에 올립니다~ ㅎ

게임을 전혀 안 하는 사람이라 번역할 때 좀 애를 먹었는데요

지금도 혹시 용어 같은 거 잘못 썼을까 봐 불안불안..ㅠㅠ

그래도 게임 용어는 거의 영어라, 그대로 썼으니 괜찮겠지 하고 위안을...

어쨌든 게임만 하는 학교, 아들이 학교 갔다 와도 게임하느라 쳐다도 안 보는 부모, 신선했음...ㅋㅋㅋ

아래는 트레일러~